Las diferentes culturas ven esto de manera muy diferente. Soy americano. El paciente con cáncer sería quien nos contaría el resto del cáncer. Sin embargo, en gran parte de Asia, sí, hablar de cáncer sería ofensivo o molesto para los pacientes con cáncer porque sus médicos y familias les ocultan el diagnóstico. Para la mayoría de los estadounidenses, sin embargo, no, es parte de la vida. No nos sentimos amenazados por el cáncer de otra persona, y muchos de nosotros apreciamos la oportunidad de encontrar formas pequeñas de ser amables con alguien que tiene cáncer que podríamos no tener si no supiéramos.
¿Decir algo es canceroso / canceroso ofensivo para pacientes con cáncer?
No es agradable ni maravilloso que el médico anuncie o el paciente escuche un diagnóstico de cáncer.
Pero si fueras el paciente, ¿querrías escuchar la verdad o una mentira? Entregar cualquier cosa menos la verdad es una negligencia médica.
Paciente recuperado de linfoma aquí.
Tengo una piel gruesa, y lo he tenido desde que era un niño. La gente puede decirme algo y es poco probable que me ofenda. Si lo soy, lo diré de manera directa y cortés.
Hay ciertas expresiones cuyos orígenes son en su mayoría desconocidos para las personas que los usan coloquialmente. No significan ofender cuando los usan. Llamar a algo cáncer o describirlo como canceroso es uno de estos.
En estos días, en los Estados Unidos, muchas personas reaccionan con indignación ante el defecto más pequeño, imaginado o fabricado. Yo, me estoy volviendo menos reactivo.
Depende del paciente, creo. No me molesta en absoluto, y realmente me gusta hablar sobre mi cáncer, ya que es una gran parte de mi vida ahora, y hablar de eso me ayuda a sentir un tipo de control sobre él. Pero generalmente evito mencionarlo porque no quiero que otras personas se sientan incómodas.
Hoy en día, debido a que la tecnología médica no es tan avanzada, para las personas comunes el cáncer significa muerte, hablar con cáncer a los pacientes con cáncer no es ofensivo, pero es cruel, no es bueno para su salud mental. Así que creo que es más educado no mencionar el cáncer con ellos.
