No creo que lo que The Shining describe es fiebre de cabaña; es otra cosa
La fiebre de la cabaña es un tipo de reacción claustrofóbica, y The Overlook no es un lugar pequeño. Quiero decir, míralo.
Jack tiene todo el edificio para recorrer. De hecho, al diseñar los juegos para el movimiento, Kubrick hizo que el Overlook fuera grande y espacioso para darle una sensación misteriosa y aislada, muy diferente de la de una cabina cerrada. Si bien el aislamiento es un aspecto de la fiebre de la cabina, el tipo que se describe en el brillo es diferente del de la fiebre de cabina. Es un aislamiento abierto; no una cerrada, claustrofóbica.
Uno de los tratamientos para la fiebre de la cabina es salir y exponerse a la naturaleza. Antes de que el invierno sea demasiado duro, él puede salir. Mientras que Jack termina atrapado en el hotel debido a la tormenta de nieve en un punto, comienza a mostrar signos de su decencia en la locura mucho antes de que esto ocurra.
La fiebre de la cabaña también se caracteriza por una inquietud extrema, irritabilidad y aburrimiento. Mientras que Jack muestra una gran irritabilidad (aunque definitivamente es una descripción débil cuando se considera que mató a un hombre), los otros dos sentimientos asociados con la fiebre de la cabina están ausentes. Aunque supongo que podrías decir que la parte donde arroja repetidamente la pelota de tenis cuenta como inquietud.
Pero esa es la única evidencia que puedo encontrar de verdadera fiebre de cabaña en el Resplandor. Lo que Shining describe es algo sobrenatural y mucho más siniestro que la fiebre de la cabina. Jack no desarrolla la fiebre de la cabina tanto como lo hace una manifestación de sus demonios personales influenciados por el espíritu de Overlook.