¿Un sueño realmente inspiró a Twilight?

Sí. Supuestamente, Stephenie Meyer tuvo la idea para Twilight de un sueño, aquí hay dos artículos sobre lo que ella dijo sobre el sueño y cómo surgieron los libros:

StephenieMeyer.com | Serie Twilight | Crepúsculo

Autor de ‘Crepúsculo’: comenzó con un sueño

Parece que soñó con una criatura que compartía algunos rasgos con los vampiros, así que así es como los llamaba. Pudo haber sido porque ahora son criaturas populares o por falta de otra cosa para llamarlas.