Mi abuela quedó ciega en la década de 1940. Ella se quedó con nosotros hasta su muerte en 1984. (Nací en 1963). Ella creció en el Cabo Occidental (muy montañoso) en la ciudad de Calitzdorp. A menudo describía los viejos caminos y pasos, especialmente Meiringspoort. Cuando aún podía ver, esto era solo un camino de ripio. Mientras conducíamos a través de este impresionante desfiladero en la nueva carretera nacional de alquitrán, ella se sentaba a mi lado describiendo el color de las montañas, las flores, el blanco del agua rugiendo al lado de la carretera sobre las cascadas. El único problema era que, en su mente, vio el viejo camino de grava con sus puentes bajos de concreto, mientras yo veía el ancho y nuevo camino. Si no sabías que ella estaba ciega, a menudo parece que estaba describiendo cosas en ese maravilloso paisaje como si las estuviera viendo en este momento. Solo el hecho de que lo que vimos y recordamos estuvo más de 30 años fuera de sincronización. Estuvo muy atenta y alerta hasta el día de su muerte y muy inteligente.
Estaba ciega antes de que se construyera la primera autopista en Sudáfrica y cuando fuimos a Johannesburgo nunca pudo entender la nitidez de una rampa de hoja de trébol de 270 grados (como un cambio de una autopista a la otra) ya que Johannesburgo nunca tuvo montañas la última vez que vio y ahora ¿por qué este pase?