¿Puede obtener un DM en oncología directamente después de un MBBS al, por ejemplo, tomar un curso de 5 años en neurología en NIMHANS?

No, no hay curso de Oncología médica directa después de mbbs

Supongo que NO .

Necesita obtener una especialización en medicina interna (MD). Solo después de esto puede ingresar en DM (Oncología Médica).