Definitivamente me sentiría sorprendido si alguien, especialmente alguien que no es un amigo cercano o un pariente cercano, preguntara “¿y cómo es la progresión de su cáncer? ¿Cómo está tu cáncer?
No preguntas cosas como esta. En cambio, preguntas cosas como “¿cómo has estado?”. Si no es alguien cercano, se siente muy incómodo cuando se le pregunta cosas tan personales como el pronóstico de su enfermedad. Por lo menos, no tengo ganas de compartir este tipo de información con personas con las que no tengo mucha relación.
Si su curiosidad es DEMASIADO grande, puede preguntar educadamente algo como “Lo siento, no quiero ser grosero o ser demasiado intruso, pero me gustaría saber si le han dicho el pronóstico, si quiero compartirlo conmigo, está bien, si no, también está bien “.
Y si pides, prepárate para ofrecer ayuda y decirlo en serio. No veo el sentido de pretender estar interesado. Si preguntas por curiosidad, es mejor que no preguntes.
Espero que esto ayude.