¿Para qué examen o procedimiento médico alrededor de 1960 el médico le daría al paciente una lista de alimentos que no debe comer en las próximas semanas, lo que causaría un dolor de garganta instantáneo e incluiría atún enlatado y otros alimentos?

Esta es una pregunta muy específica. También está mal escrito, así que no puedo decir si estás tratando de decir que el atún enlatado previene el dolor de garganta o lo causa.

Me encantaba el atún enlatado y nunca me dolía la garganta por comerlo o cualquier otro alimento. Nunca antes había escuchado a nadie que tu pregunta implique atún en problemas de garganta. Me inclino a decir que la respuesta a su pregunta es “no”.

Quizás sería mejor preguntar qué es lo que realmente necesita saber: “¿Cómo trato el dolor de garganta?” O “¿Pueden las comidas causar dolor de garganta en ciertas personas?”

Mejor aún, ve a ver a un médico de verdad en persona. Internet no es un lugar para el asesoramiento médico personalizado, y la medicina ha avanzado mucho desde la década de 1960.