El esposo de mi asesor de investigación fue diagnosticado con cáncer hace unos meses. ¿Cómo puedo ser sensible al respecto sin ser intruso?

Esta es de hecho una situación difícil: cómo mostrar preocupación sin entrar en la vida personal de un asociado.

He encontrado que algo como “Lo siento mucho que ustedes dos estén pasando por esto” funciona bien, especialmente si se dice en el momento en que plantea el tema. Puede agregar una garantía de que estará contento de trabajar con ella para ajustar su agenda / fechas límite según sea necesario durante este tiempo.