¿Cuáles son las cosas correctas y verdaderas que las personas dicen a las personas infectadas por el VIH en el mundo de hoy?

Esta pregunta tiene poco sentido para mí.

Al menos tres análisis son posibles:

  1. ¿Cuáles son las cosas correctas o verdaderas que le diría a las personas con VIH?
  2. ¿Cuáles son algunos datos que le puedo dar a alguien con VIH?
  3. ¿Cosas correctas o verdaderas que se dicen sobre personas con VIH?

Y esto último es ambiguo, ya que “las cosas correctas o verdaderas que se dicen sobre las personas con VIH” podrían significar:

¿Qué dicen algunas personas acerca de las personas infectadas por el VIH?
¿Cuáles son algunas de las verdades que se les han dicho a las personas infectadas por el VIH?