De hecho, hay un importante estudio de investigación sobre el tema que está ocurriendo en la ISS, en este momento. Puedes leer sobre eso aquí:
http://www.nasa.gov/mission_page…
Tendremos mejores respuestas cuando eso se haga, pero la suposición común es que vivir en órbita hace estragos en el ritmo circadiano. Los astronautas tienden a dormir 2 horas menos en el espacio que en la Tierra. Gran parte de la medicación utilizada en el ISS es para ayudar con el sueño. No hay luz solar natural y los horarios a menudo se cambian para alinearse con una actividad necesaria, como el atraque / atraque de un vehículo visitante.
También hay problemas como la falta de convección. A menos que un miembro de la tripulación duerma cerca de un ventilador, una nube de su dióxido de carbono caducado puede flotar frente a su cara, reduciendo la cantidad de oxígeno inhalado, durante el sueño.