Esta es una buena pregunta. Técnicamente, el término cáncer se reserva para las células cancerosas que han traspasado una cierta barrera tisular, como la membrana basal en el tejido epitelial. Se llamaría tumor si las células se ven cancerosas pero no han mostrado signos de atravesar la membrana basal.
Como sugirió, el término binario, cáncer y no cáncer / tumor, es artificial ya que a nivel celular, en realidad se trata de un espectro de cambios, y solo el más avanzado se denomina cáncer. Por lo tanto, si descubriste un bulto y luego se realizó una biopsia y se descubrió que era un tumor, tienes suerte, porque si hubieras esperado más tiempo para ver a tu médico sobre ese bulto sospechoso, podría haber sido tiempo suficiente para que se volviera canceroso.
