¿Qué es un macrocosmo de cáncer?

La Capitán Janeway y Neelix regresan a la Voyager después de terminar una misión de intercambio con la raza Tak Tak, pero encuentran la nave a la deriva sin señales de existencia, pero sin daño aparente. A bordo, examinan la nave vacía cuando Neelix es rociado con un líquido mucilaginoso con la ayuda de una criatura invisible, dejándolo débil y débil. Cuando Janeway va a localizar los regalos clínicos, Neelix es secuestrado a través de un tipo de existencia desconocida. Ella hace su estrategia al puente para enviar una señal de miseria y verificar la situación, sin embargo es mordido al usar una criatura similar a un insecto volador al mismo tiempo. Ella localiza a la mendacidad de la tripulación inconsciente en el corredor del comedor, con crecimientos inusuales en sus cuellos que permiten que emerjan más criaturas de insectos. Ella es atacada por una variante de medición humana de los errores, pero es competente para hacer su solución a sickbay.