A fines de agosto, obtuve resultados negativos para una prueba “anti-VIH”, y la posible exposición ocurrió a mediados de abril. ¿Es posible que el resultado sea inexacto debido al “período ventana”?

“anti-VIH” es básicamente una prueba de anticuerpos del VIH. El resultado es concluyente y preciso después de 3 meses desde la exposición. En tu caso, te hicieron la prueba después de 4 meses. Por lo tanto, has pasado el período de ventana y tu resultado es preciso.
Puede encontrar esto útil: Período de ventana de VIH