“Dye-ah-bee-tees” es la pronunciación más habitual. El “diabeetus” de Wilford Brimley ha pasado al memehood de Internet por su pronunciación poco común.
Es la misma situación con la palabra psoriasis . A las personas mayores como yo se les ha enseñado que tanto “sor-ri-ay-sis” como “sor-rye-uh-sus” son correctas, aunque “sor-rye-uh-sus” es mucho más común.
Supreme Content
¿Dónde puedo comprar calcetines especiales para diabéticos en los Estados Unidos?
¿Hay alguna relación entre la homeostasis del colesterol y la diabetes?
Encuentro la mejor respuesta a las preguntas sobre la pronunciación en el Oxford English Dictionary.
Dice dʌɪəbiːtiːz , que también es la pronunciación más habitual de la palabra. – definición de diabetes en el diccionario de Oxford (inglés británico y mundial)
Sin embargo, el inglés americano reconoce tanto dīəbēdēz como dīəbēdis como correctos. – definición de diabetes en el diccionario Oxford (inglés americano)
Espero que esto haya sido útil.
Ambos, dependiendo de tus antecedentes y de dónde vives. Si quiere la correcta, mire cómo lo dicen los locutores, ya que generalmente hablan el inglés más apropiado. (generalmente, pero no siempre)
Un trastorno del estilo de vida de por vida que requiere disciplina en la vida. Cambios en la dieta, las actividades físicas y los medicamentos son necesarios para controlar el azúcar en la sangre, la presión arterial y los niveles de lípidos. De lo contrario, puede provocar un ataque cardíaco prematuro, insuficiencia renal, accidente cerebrovascular, amputaciones y ceguera.
La pronunciación correcta de la diabetes en Inglés Recibido e Inglés Americano, hasta donde yo sé, es dai: ə: BEE: teez, pero dai: ə: BEE: no es algo inaudito.
La pronunciación evoluciona constantemente y todo lo que se necesita es un anuncio como este con la pronunciación incorrecta y, antes de que te des cuenta, el caballo se ha echado a perder y la gente discute sobre qué forma es la correcta. Las malas declaraciones se vuelven correctas por el uso todo el tiempo, por lo que la segunda versión ‘incorrecta’ probablemente ya esté arraigada para mucha gente.
Para ser claros, dai: ə: BEE: teez es definitivamente el más correcto de los dos, pero en este punto, detesta decir que dai: ə: BEE: esto es definitivamente incorrecto. Puede haber sido en algún momento, pero no más.
Me interesaría saber qué piensan los angloparlantes estadounidenses.
Ambos son correctos, de acuerdo con http://dictionary.reference.com/ ….
/ ˌdaɪ əbi tɪs, -tiz /
Siempre busco la palabra raíz para encontrar la pronunciación más auténtica (y algunas veces pretenciosa):
MW: “Latín, del griego diabētēs ”
En los años 50 y probablemente antes, ¡siempre se pronunciaba diabetis! ¡Poco a poco a fines de los 70, comenzó a cambiar a diabeteez! ¡Esta es probablemente la razón por la que Wilford lo dijo de esa manera! ¡Después de algunas comprobaciones, encontré que el diabeteez actual es la pronunciación británica!
HAGA CLIC AQUÍ PARA VER PRONUNCIACIONES CORRECTAS:
diabetes Pronunciación en inglés
More Interesting
¿Qué programa de dieta puede causar diabetes?
¿El consumo de glucosa es bueno durante el Gimnasio / Entrenamiento?
¿Debo entrenar a mi propio perro alerta diabético o comprar uno? ¿Por qué?
¿Hay implicaciones para la salud mental de la diabetes?
¿Se les permite a los diabéticos realizar exámenes de servicios civiles en India?
¿Por qué los niveles más altos de glucosa en sangre reducen el hipocampo?
¿Cuáles son los alimentos que reducen los niveles de azúcar en la sangre?
¿Cuál es la flaca en la vacuna de Stanford Tipo-1 diabetes?
¿Cuál es la evidencia específica de que la diabetes tipo II es genética?
¿Cuáles son los problemas más comunes con las inyecciones de insulina?
