¿Algún animal ha sido diagnosticado alguna vez con afecciones y trastornos típicamente “humanos”, como insomnio y fibromialgia? Si no, ¿por qué?

No conozco ningún informe específico de fibromialgia, pero ha habido algunos veterinarios que han encontrado una afección similar al SFC en caballos, aves y gatos.
por ejemplo, síndrome de fatiga crónica (… [Comp Immunol Microbiol Infect Dis. 2001]

También hay un informe del síndrome de Horner encontrado en caballos:
Síndrome de Horner en animales grandes.

En realidad, mi perro también tiene un desorden inmune, como yo, pero no se diagnostica al mismo nivel en la mayoría de las mascotas, una de las razones es que hacen mucho menos para lastimarse el propio cuerpo, y sobre todo comen mejor, sin refrigerios, solo una pocos schmakos con omega 3 en. Y vivir tantos años menos significa menos problemas de acumulación de drogas y riesgos hepáticos.

En cuanto al insomnio, los perros más viejos suelen tener esto, y ciertamente un perro bajo estrés, como tener una perra en temporada en la casa, a menudo permanece despierto. Mi perro fue el peor para esto, teníamos otros 7 perros. Entonces mis padres me obligaron a tenerlo en mi habitación, y solo pude resolverlo usándolo como una almohada …

Así que sí, los perros también obtienen cosas, ¡solo se quejan de ello en Internet menos! 😉