Soy de la vieja escuela, desde el monitor de la era, todavía el tubo y el texto son verdes. Recuerdo que los ojos borrosos sucedieron cuando tu frecuencia de actualización era de 60 Hz o menos. Quizás este es tu caso, en Linux tu tasa de actualización fue tan baja.
Buena suerte.