Es difícil responder sin saber un poco más, como la edad de su hijo y qué tipo de película fue. No estoy diciendo que no fuera gráfico, pero me sorprende que tal cosa se haya demostrado sin previo aviso, y me pregunto si alguien más lo consideraría tan impactante como su hija.
En cualquier caso, si puede encontrar lo que exactamente la asustó, quizás pueda abordarla directamente y asegurarse de que tal cosa no pueda o no suceda (si ese es el caso).
Una rutina para irse a la cama podría ayudar, como otros han sugerido. Salir de internet media hora más o menos antes de acostarse podría ser bueno, ya que la alejaría de varios tipos de información, por no mencionar que le daría un descanso a sus ojos y cerebro. Mi hija tiene siete años, y he estado tratando al menos algunas noches de colorear con ella en uno de esos libros detallados para colorear. Es relajante y distrae.
¿Podría su hija escuchar música para irse a dormir? El sonido podría distraerla de sus propios pensamientos, si están pensando en la película. Me quedo dormido con música todas las noches. La música clásica u otra instrumental es agradable para eso; Encuentro que las letras me mantendrían despierto así que apunto los instrumentales.
También puede probar una luz nocturna, o un generador de ruido blanco de algún tipo, o incluso un ventilador o humidificador para un ruido blanco.
Si continúa, tal vez deberías llevarla a ver a un médico. A veces, los problemas que parecen que deberíamos poder resolverlos necesitan más ayuda de la que podemos brindar.