¿Hay algún dispositivo fuera de la plataforma que escuche un puerto y haga sonar una alarma cada vez que haya una solicitud en el puerto?

Es muy fácil construir algo así con un Raspberry PI, Arduinon con blindaje Ethernet o, más fácilmente, con un Spark Core (www.spark.io). Simplemente conecta un zumbador (piezo) o timbre de puerta a una salida (quizás sobre un ULN2003A o un transistor) y escribe un programa de veinte líneas ‘tocando el timbre’ (encendiendo, esperando, apagando) cada vez que se llama una función Spark (es como un webhook, solo rizado).