¿Qué pasaría si lanzamos un millón de bacterias y virus surtidos en 1) Marte 2) las lunas de Júpiter como Ganímedes o Europa? ¿Van a sobrevivir? ¿Ellos mutarán y reproducirán?

Buena pregunta lógica.
Al principio, al ver el presente senario, diría NO porque las bacterias, los virus y otros organismos vivos han evolucionado para vivir en condiciones similares a la tierra. Les llevó miles de años adaptarse a las condiciones de la tierra.

Pero de repente, dándoles un nuevo ambiente, no podrán sobrevivir a un cambio repentino en la condición ambiental ya que no han evolucionado para vivir en tal condición.

Supongo que si pudiéramos proporcionar la misma condición en la tierra y hacer que sobrevivan en tales condiciones, hay posibilidades de que puedan sobrevivir allí. Aún les llevará bastante tiempo adaptarse en ese ambiente. De acuerdo con las teorías de Darwin esto podría ser posible, pero prácticamente nada se puede decir hasta que se pruebe.

Lo más probable es que simplemente se congelarían latentes por el frío mientras sobrevivieran. Es probable que no sobrevivan durante mucho tiempo el resultado de la radiación en cualquiera de esos lugares.

La excepción podría ser Europa IF logró entrar en el océano subsuperficial y caer hacia el fondo hasta que alcanzó condiciones lo suficientemente cálidas.

Entonces, con toda probabilidad, no haría nada más que morir porque no está adaptado al medio ambiente. Eso no es 100% seguro.

El virus probablemente no tendría nada que infectar y, por lo tanto, no podría reproducirse. Existe la posibilidad de que las bacterias encuentren algo para comer y el virus pueda infectar a las bacterias. Esas probabilidades son bastante escasas también.

La otra pequeña posibilidad es que el ADN de todas las partes de la vida de la Tierra realmente llegó aquí desde otro lugar. Que hay vida en esos mundos y compartimos ADN. Permitirle al virus la posibilidad de que infecte algo y se reproduzca y la bacteria encuentre algo para comer. Eso es lo que llamaríamos un desastre de nuestra creación.