SÍ. Los aerosoles de los Sistemas Electrónicos de Entrega de Nicotina (ENDS) pueden tener efectos adversos sobre los no usuarios pasivamente expuestos.
Los datos de experiencia adversa de la FDA para 35 no usuarios pasivamente expuestos a aerosol ENDS durante el período 2012-2014 incluyeron lo siguiente:
- 26 de 35 reportan síntomas respiratorios que incluyen exacerbaciones de asma, bronquitis, tos, dificultad para respirar
- 8 de 35 informan irritación ocular
- 8 de 35 informes dolor de cabeza
- 6 de 35 reportan náuseas
En 6 casos, la exposición pasiva de los no usuarios requirió atención médica. [1] Estos datos fueron insuficientes para calcular la tasa de ocurrencia o estimar el riesgo. (¿Por qué? Porque los informes no eran obligatorios durante el período de tiempo estudiado).
Para todas las afirmaciones de que el aerosol ENDS es “no tóxico”, ¿cómo podrían ocurrir estos efectos adversos en personas no usuarias expuestas pasivamente? No podemos saber con certeza con respecto a los 35 casos descritos anteriormente, pero aquí hay algunos hechos a los que los no usuarios están expuestos cuando se utiliza un ENDS cercano (particularmente en el interior):
- Nicotina: los no usuarios que viven en hogares con un usuario de ENDS están expuestos a suficiente nicotina como para que el continuo, el metabolito principal de la nicotina, sea detectable en la orina en niveles superiores a los observados en los no fumadores. [2]
- Los compuestos de carbonilo en aerosol ENDS, incluida la acroleína, son potentes irritantes.
- Los aromatizantes (la mayoría de los cuales no se han evaluado para seguridad cuando se los aerosoliza) pueden ser irritantes.
Si bien ENDS reconoce que los ENDS son una estrategia válida de reducción de daños (es decir, que los fumadores actuales cambien a ENDS probablemente reduzcan significativamente su riesgo de daño), el marketing engañoso retrata incorrectamente los productos ENDS como generadores de emisiones no tóxicas que se pueden usar de manera segura en el interior. [5]
Los usuarios de ENDS deben tratar su dispositivo como un cigarrillo encendido con respecto al potencial de exposición a los no usuarios.
¿Por qué me duele la cabeza después de viajar o llorar?
¿Qué puedo hacer si una migraña con un aura me ataca en una sala de examen?
¿Es difícil tener amigos mientras sufres de migrañas?
¿Por qué me duele la cabeza realmente cuando salto de un lado a otro?
Notas a pie de página
[1] Cigarrillos electrónicos: análisis de informes de experiencia adversa de la FDA en no usuarios
[2] Una revisión sistemática de los riesgos para la salud de la exposición pasiva al vapor electrónico del cigarrillo – PHRP