¿Qué significa cuando su lengua se duerme y hormiguea mientras realiza?

esto está muy lejos de lo que hago, pero parece que los síntomas de Aura no se limitan a la cabeza

los sentimientos de aura sensorial se pueden sentir antes, durante o después del dolor de migraña y también pueden ocurrir en labios, lengua y piernas …

por lo que a tus preguntas parece significar que estás experimentando Aura sensorial mientras bailas ya que mencionas que sufres de migrañas.

Sintomas de entumecimiento de migraña o hormigueo