Como se explica en los comentarios, el OP básicamente significa “¿Por qué no deberíamos dejar que las personas se duerman cuando están heladas?”
Cuando nos quedamos dormidos, los sistemas de nuestro cuerpo disminuyen naturalmente un poco, y nos enfriamos un poco.
En condiciones normales, esto no es peligroso. Pero para alguien que ya está cerca de congelarse, incluso una pequeña caída de temperatura puede ser mortal.
Además, si alguien está despierto, puede hacer cosas que le ayuden a mantenerse caliente, como frotarse las manos o sostener mantas alrededor de su cuerpo.
